| 翻訳と辞書 |
| Trapper Keeper (South Park) ： ウィキペディア英語版 |
Trapper Keeper (South Park)
"Trapper Keeper" is the twelfth episode of the fourth season of the animated television series ''South Park'', and the 60th episode of the series overall. It originally aired on Comedy Central in the United States on November 15, 2000. In the episode, a man from the future wants Cartman's new Trapper Keeper, while Mr. Garrison's kindergarten class holds an election for class president with confusing results. The subplot with the class president election is a parody of the 2000 United States presidential election and the controversy surrounding its outcome.
==Plot==
Kyle comes to school with a ''Dawson's Creek'' Trapper Keeper. He is joined by Cartman who reveals he has a special, advanced ''Dawson's Creek Trapper Keeper Ultra Keeper Futura S 2000'', which has incredibly advanced computerized features including a television, a music player with voice recognition, OnStar and the ability to automatically hybrid itself to any electronic peripheral device. He purchased it to make Kyle envious; around the same time, a mysterious white man going by the pseudonym Bill Cosby appears and begins to ask about Cartman's Trapper Keeper, which the man then attempts to steal. He succeeds by buying Cartman's trust, despite Cartman saying "I'm not supposed to have male friends over 30; I kinda got screwed over on that once." When "Bill Cosby" is caught by Officer Barbrady and Cartman, he explains his actions: the Trapper Keeper binder is destined to gain sentience and hybrid into a supercomputer to conquer the world in the future and wipe out all traces of humanity. Cosby himself is a cyborg from the future named BSM-471, sent back in time to destroy the binder before it could rise to power; Cosby manages to destroy it, but Cartman buys another one and refuses to allow it to be destroyed.
Meanwhile, Mr. Garrison has been demoted to a kindergarten teacher, and his class holds an election for class president. Kyle's brother Ike, who has been admitted to kindergarten two years early because of his intelligence, runs against a boy named Filmore, the result being a tie that would be broken by the vote of a little girl named Flora. Unfortunately, she cannot decide whom to pick. After she picks Ike, the children demand recounts and then involve Rosie O'Donnell, who comes to protest that Filmore (her nephew) has not won. While this is going on, Stan, Kyle and Kenny have gone with their robotic companion to Cartman's house to convince his mother to help them, but she goes off with Bill Cosby to have sex; Cartman's Trapper Keeper, meanwhile, integrates itself into Cartman's computer and most of his belongings, and then absorbs Cartman himself, transforming into a giant, cybernetic blobby monster that retains most of Carman's features. It kills Kenny and destroys the house, and sets off to Cheyenne Mountain to absorb the secret military base's computer, and if so, it will become unstoppable.
Kyle sneaks into the huge Cartman-Trapper Keeper hybrid through a ventilation pipe, but before he can disable it the Trapper Keeper incapacitates him. Soon Rosie O'Donnell appears and yells at the Trapper Keeper for blocking the road. The Trapper Keeper then absorbs her, but infusing with her ultimately makes the behemoth sick. Kyle is freed and disconnects the Trapper Keeper's CPU, and the beast returns to its powerless state. The Trapper Keeper's destruction causes Bill Cosby to disappear and Stan tells Cartman to thank Kyle, who just saved his life. Cartman starts to thank Kyle just as the episode ends, but credits roll before he can finish and cuts him off at "Kyle..." As for the kindergarteners, after countless lawyers come in and legal forms and endless meetings, Filmore concedes because "this game is stupid." With Ike as president, the kids decide to go fingerpaint, much to Mr. Garrison's delight.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Trapper Keeper (South Park)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|